Átlátszóság helyes megjelenítése az Acrobat Professionalban és az Acrobat Readerben

Összefoglalás: az Acrobat Reader beállításaiban kapcsoljuk be a Felülnyomás előképe (Overprint Preview) opciót, így a program az InDesignban elkészített átlátszó (transzparens) grafikai elemeket helyesen jeleníti meg.
Acrobat Professionalban ugyanezt az Advanced menü Overprint preview menüpontjának bekapcsolásával érhetjük el.

Az InDesign (illetve most már a QuarkXPress 7 is ide sorolható) egyik nagy előnye, hogy a Transparency paletta segítségével a grafikai elemeket könnyedén áttetszővé tehetjük.

Az új lehetőség azonban új problémákat is felvet. Egy ilyen tipikus probléma, amikor a kiadványból készült PDF-et Acrotatban ellenőrizve az áttetsző elemek nem mindig jelennek meg megfelelően. Ez bonyolultabbá teheti a kiadvány monitoron történő ellenőrzését és jóváhagyását, megnehezíti a kapcsolattartást az ügyféllel.

A probléma szerencsére megoldható egy egyszerű alapbeállítás megváltoztatásával, az Overprint Preview (Felülnyomás előképe) opció bekapcsolásával.

Adobe Acrobat Professional

A felülnyomás megjelenítését az Adobe Acrobat Professional programban viszonylag egyszerűen, az Advanced menü Overprint Preview menüpontjában kapcsolhatjuk be.

Az Overprint Preview bekapcsolásával a transzparens elemeket helyesen jeleníti meg az Acrobat.

Acrobat Reader

Az ingyenes Acrobat Reader programban – a megrendelők többnyire ezzel a változattal rendelkeznek – az Overprint Preview opciót máshol találjuk, egy kicsit jobban elrejtették, de szerencsére csak egyszer kell bekapcsolni, utána megőrzi a beállítást.

1. Nyissuk meg a Beállítások (Preferences) ablakot az Acrobat Readerben.
Windows rendszereken ez a Szerkesztés (Edit) menüben, Macintoshon az Adobe Reader menüben található.

2. Az ablak bal oldalán felsorolt kategóriák közül válasszuk ki az Oldalmegjelenítést (Page Display).

3. Keressük meg az ablak jobb felén a Felülnyomás előképe (Overprint Preview) opciót, és kapcsoljuk be.
Ezt az opciót a program különböző verzóiban az Oldalmegjelenítésen belül eltérő helyeken találhatjuk meg, de a megnevezése változatlan. A beállítás megőrződik, ezért elég egyszer bekapcsolnunk.

Az Acrobat Reader Beállítások (Preferences) ablaka. Az Oldalmegjelenítésen (Page Display) belül kapcsoljuk be a Felülnyomás előképe (Overprint Preview) opciót.